si l'adresse de réception dans multibit est bien affichée ... et que sur http://btc.blockr.io/ tu vois bien cette adresse comme contenant tes bitcoins, alors oui ... la clé privée que tu vas sortir est bien celle qui contrôle l'adresse de réception.