This story is suspicious but there is plausible deniability for BTC-e to claim your account got hacked another way. I do find it odd that your account got hacked when you use a mac however, there are very few viruses targeting Macs.

Why haven't you filed a police report? Do it