how can i get the funds back?
There are no fees for the market, the security deposit is the item price + 0.01 sling.
First step is to use coin control and you should be able to see where your (potential but not locked) escrow funds are located and transfer them to another address that you own.