The link to Bitstamps exchange rate is not working:
http://www.raiffeisen.si/ceniki_in_tecaji/menjalni_tecaji/2

Is it this one?
http://www.raiffeisen.si/en/pripomocki/exchange_rates/

Or have they changed the bank again?