Probably actual balance, or else the scammer seller would just mention that it was a credit card balance. Trading btc to paypal is already dangerous and you need to fully trust the other party...  If anyone goes for this deal, they'll obviously just get burnt.