you and other muslim haters totally do not understand the meaning of the verse. unless it be means, that is.. remember the Quraan is in Arabic. like you i was perplexed with this quote. so i called a friend, he speaks arabic fluently. i asked him about this, he said in arabic it means that is, but in english there is mistranslation
It doesn't really matter, it's a big book, people will find whatever they need and interpret the way they want t justify their agenda, it's just another big book of multiple choice.