I see can see this possibly happening. Silently accumlating btc.
It would not be silent... you can see the pools that solve block. Either someone would notice a additional hash, or shipments of equipment, etc.
Governments will not be mining BTC. When the US had lot's of btc from silk road they even auctioned it off.