What stops government saying "never mind your sound money game, allow me to introduce you to the game we're actually playing..."
In Bitcoin you "vote" for what will happen to your own money, not other people's money. This is the big difference, and the reason why the state can not co-opt it.