I know various people in the FBI, and won't hesitate to contact them if he doesn't return the Bitcoin.
Are you able to expand further? If we can successfully get FBI to look into some cryptocurrency crimes, I think the bitcoin community will be much better off.