mytrezor.com wallet sends xpub to server to retrieve transaction history. However Chrome extension does the device management without revealing any information to our servers. It is completely standalone application, so it does not even reveal your IP to us.