I wish DGSlayer or some dev could answer this...  

Is it possible now that the market is opensource that someone could modify & compile their own client but with code that would be circumventing things like the escrow system or somehow cheating the escrow system?

Maybe opensource is actually a vulnerability in this case?   I still would not use a closed source market though

I don't know, I hope its not some kind of weakness.