Here is some info I got from Cryptsy angels:

Hi! What does the status "Pending Wallet/Network Fix" mean?

The status means that our technical team is still working on the issue and will let us know as soon as this is resolved. Basically we are now just waiting for them to either restore the coins or released to the blockchain. Any way, I will let you know as soon as I have an update from them regarding your concern. Thank you for your patience.

This was six days ago and 10 days since the failing withdrawal. However, I can recall something similar happened a year ago and I had to wait two months, but the coins DID show up after all. Cryptsy has never scammed in that sense, so I have the trust and I do not actually worry at all