I find it encouraging that the number of transactions has continued to grow exponentially, despite the price decline since the ATH.

As long as there is underlying network growth bitcoin's utility will increase, and so, ultimately, will its value.