Nobody has robbed a bitcoin exchange yet, I assume they have insurance since most are not in secure offices.
they operate only online i think, they have not a real physical place, like bank has, their cold storage, are probably well hidden somewhere underground and in a different location( in the case they have some small office)
but they are still targeted by hackers , which is vastly worse, then a real thief