I suspect that if BitFloor's legal counsel advised them against further communications via this forum, that they would not let their creditors know via this site or forum. As a matter of fact, I suspect that we won't see much further communication from BitFloor via this forum at this time unless they find a way to come back online and cover all losses.
Well if Bitfloor is enjoined by a court order they would be required to inform their creditors of that material fact. They don't have to use this forum or their website but that would be the most effective means of communication. They don't need to explain the injunction or provide any other information but they do need to let their creditors know. The court order would also become public record.
Of course all that is academic because no injunction will be granted.