I suspect that if BitFloor's legal counsel advised them against further communications via this forum, that they would not let their creditors know via this site or forum. As a matter of fact, I suspect that we won't see much further communication from BitFloor via this forum at this time unless they find a way to come back online and cover all losses.
So is it now on me to remember to check Bitfloor.com or this thread a month, two months, three months from now to see if there's been unveiled a way for me to reclaim the part of my property that wasn't stolen?
If they have your contact details, then they would be obligated to inform you of what's going on using the contact methods they have for you. One of the biggest dangers of using services which do not require real life contact details - or choosing not to provide them - is that you may miss out on important information.
It's also possible for a creditor to file a petition in bankruptcy court to force an uncooperative/insolvent debtor into bankruptcy.
While this is true, there is usually a requirement that you make a demand for payment of the debt and that it go unpaid for a period of time following that demand. While a debtor is actively seeking solutions such as borrowing, selling personal assets, or selling equity in the enterprise, it's not necessarily smart to immediately petition for involuntary bankruptcy.