It is pretty clear that the hero account was either purchased and/or stolen. If it was purchased then the price was most likely less then the 1 BTC that he stole and he ended up selling it to someone else to recover the price he paid to buy the account.