You would probably have to do better then a screenshot as they can be faked pretty easily. I would say that alternate proof would be to allow tomatocage to access your online account so he can see the transaction himself.
Yeah, go ahead and let someone else access your account. Just so they can remove feedback....
I would advise never let anyone have credentials to your account.