The actual quote on bitshares.org was "Better than a Swiss bank account". It was there for a quite a while.
I don't actually care so much about marketing speech - I just find it funny that this is unkown to Bitshares peeps themselves.
Anyways - good luck with your 2.0. I'll just keep watching (skeptically) from the outside - as it's an interesting different approach.