It doesn't mean he shouldn't get law enforcement involved.

It does seem to fall within one or another of the USA 'computer abuse' laws.

However, if all the existing USD in accounts as of time of hack are honored, I don't see it as a fiscal / monetary issue.

At this point, bitcoins are not "money".