Looks like the service is not functioning.
The exchange made some changes as a result of the DDoS attacks -- perhaps one of those changes introduced the problem (e.g., need to now access the trade API using https:// ?)
it works now? (it does not work when mtgox does not work, since it relies on realtime data from mtgox)