Can you go to Help ->click debug window->click console-> type: repairwallet->Enter->wait untill you see the response (takes about a minute)
Now see if your coins are correct...If not then close your wallet and restart.
Tried it, no luck. Many thanks for your proposal though. Any other ideas?