The internal PSU bit on the website was a mistake. It's since been corrected. It will be an external PSU.
If the power supply for the new SC single ends up being the same as used on the old singles, I hope they'll let us keep the old power supplies when we trade in the old singles. That would save on shipping.