In terms of shorting the market, all those bitcoins have to be bought back one day or another so for long/bullish perspective shorting only adds fuel to the fire in future.
Right on. When the shorts get scared and start covering, it can be a real catalyst for bull runs. The OP is implying that shorts can artificially depress the market at will. If it was that easy, everyone would do it.