More trades = more coins are distributed in more hands.
More trades as price falls are likely further consolidating big players.
And no--I didn't just make this pointless comment to add this thread to my notifications. That would be silly to do...wasting all your time to read this.