Is it okay if I don't do anything with the siafunds for now or is it necessary to make a new address and transfer them over? My siafunds are still in the original address I redeemed the sianotes with and I'd rather leave them there if possible.

Edit: I also just tried to update to 0.3.3.3 and I think I may have lost my coins but I'm hoping it's the same problem I had as last time.

I made sure siad wasn't running and then I copied and backed up to my desktop the wallet folder from inside the sia folder (old version).
I opened the new sia version and let it update.  I then closed it and quit siad.  Then I pasted the wallet folder from my desktop to my home folder and deleted the new wallet folder.  I opened the updated sia but it says I have 0 coins.  What did I do wrong?