dort wo man die facets ein und aus schalten kann, könntest du das mit einer checkbox machen das wäre übersichtlicher, das man direkt sieht welche facets an und aus sind.
etwas ähnliches schwebt mir auch schon vor.
irgendwas mit grüner haken und rotes kreuz oder so ähnlich.