для этого как раз и создан пункт MY TRADE HISTORY для каждого трейдера,а MARKET TRADE HISTORY для всех трейдеров. А сейчас получается так - ты поставил свой ордер на продажу 0.5 битка, через 5 минут я его замечаю в стакане(допустим мы вдвоем торгуем) мне нравится твоя цена и я решаю продать свои 0.5 битка, я совершаю продажу а в MARKET TRADE HISTORY высвечивается BUY Но почему покупка!!?? когда я секунду назад совершил продажу! Это же трейд хистори, а не ордер хистори
я тут пораскинул мозгами и решил - ну вообще ты прав наверное,

скорее всего да - логичней всё же отражать ордер по его закрытию, а не по его открытию, т.к. закрытие происходит сейчас, в данный момент а открыт ордер мог быть и неделю назад на эту цену.
так что пожалуй я тоже - за определение статуса ордера в трейд хистори
по его закрытию