Merchant adoption and volatility is holding bitcoin back. There's just no real reason for most people to use bitcoin yet unfortunately. I fear it may always be a niche thing. Hope I'm wrong, though.