you can try to dump the privkey through console and import into blockchain.info wallet... then export from blockchain.info & import to new HDD later