Bei Blockchain.info einen Account anlegen und dann einfach den private key importieren. Dann hast du das Guthaben wieder online und kannst es versenden.
Oder du importierst den private key direkt in dein core.
Wie kann ich den private key denn in den Core importieren? Habe mich gerade nochmal kreuz und quer durch das GUI geklickt, aber habe keine Möglichkeit entdeckt.