To the topic I was linked to there was other rates if I'am correct 0.1 per kill , 0.2 per headshot (HYPER)
For what comes to those new rates , are game tokens = points on this list right here ? :
http://hyper.microngaming.com/hlstats.php?mode=players&game=csgoIt's kinda confusing to have multiple systems for the points . HYPER , game tokens & points are different ?
Those points are for the competition. In-game credit is just stored in-game money, which can then be 'traded in' for a cryptocurrency withdrawal of your choice.
The topic you were linked to is very old.
The rates I quoted above are the 100% correct, current rates.
The servers use a points system, that is just how it is set up. Game tokens are tradeable for HYPER. Points are used in the monthly competitions where you can win up to 500 HYPER.
HYPER pays the hosting and bandwidth costs for all of the servers, the other coins pay a quarterly fee to be included in our crypto gaming network.
When the new site is up it will have the correct information so things will be a lot simpler soon

The wiki used to serve that purpose but it is gone now unfortunately. You can learn why at
http://hypercrypto.com