I think regardless of whether you are born rich or poor its you who will decide if you want to be rich or not. Having a wealthy family is not a guarantee of a successful life.
Agree. There is nothing to do the wealth of the family with the being rich of their children. There are children that were born rich and were spent their fortune in gambling or doing the "bella vita" in all their life. There are to many other people that are born not rich and were intelligent, studied and created their wealth. Steve Jobs is the most emblematic example of this. It is enough to read about him in Wikipedia and everyone can be convicted that not inherited wealth but the person itself in all its entirely can create its wealth and good life.