How, using pybitcointools (or Python), does one validate these DER sigs (given we know both privkeys)?
Throw away your knowledge of privkeys.Validating ecdsa signature does not require privkeys.
Start from here
http://bitcoin.stackexchange.com/questions/3374/how-to-redeem-a-basic-tx
http://www.nilsschneider.net/2013/01/28/recovering-bitcoin-private-keys.html
http://bitcoin.stackexchange.com/questions/32305/how-does-the-ecdsa-verification-algorithm-work-during-transaction
dersigs in your transaction (or may be is it my transaction?
) areCode:
303902153b78ce563f89a0ed9414f5aa28ad0d96d6795f9c6302205eff1e344551d115b708155eed631cafa4fe719be5ec68c1f3abbf8670d34e11
303902153b78ce563f89a0ed9414f5aa28ad0d96d6795f9c6302201e74d38e5abd2836e9e17acf1b94f267b4f99704e2b22eac02ab136ec4740b76
303902153b78ce563f89a0ed9414f5aa28ad0d96d6795f9c6302201e74d38e5abd2836e9e17acf1b94f267b4f99704e2b22eac02ab136ec4740b76