This is quite simple in many cases. If the camera streams a format that VLC can grok, then you can just use the VLC app. Additionally, you might be able to view MJPEG in a web browser. You can stream MJPEG from a USB camera with a Raspberry Pi. This is typically used for 3d printer monitoring, but can be applied to most cases where a slight latency is OK.