I don't know why you characterize the article as an "attack".

Anyway, the idea of a "private" block chain makes little sense to me. If you trust all the participants, then what is the advantage of a block chain database over any other kind of distributed database?