It looks like the site is simply using Google Translate to translate the text, so brand names like HaoBTC are automatically translated to Good Bitcoin. Brand names should not be translated.
For what it's worth, Eric got back to me. If his friend doesn't end up doing the editing, he'll be getting back to me later this month to take care of it all. So one way or another, the site should be fully cleared up soon enough.