Btc-e is a good exchange for day trading,  in my opinion.
On this exchange, if you want to trade between btc/usd then you can do it even without doing aml/KYC.

But of you want to withdraw usd then you will have to do aml/kyc.