I'm thinking the CPU is old enough it could be missing some enhanced instruction sets. The easiest way to verify this would be to build from source straight on the faulty machine. If you dont want to build straight from your to be offline signer, build from source on your other machine in this fashion:


The debug build should turn off all compiler and linker optimization, which may be just what you need to fix this.