so, as i see it; if multiple user have the same private key and they try to make a transaction to another wallet - the one whose transactions are mined first, gets it? the first one will be the one who splits it in the smallest transactions; but in the end transaction costs will be higher than the transaction amount?