You will most likely use SEPA payments, there's usually no direct charge from your bank to send a payment but you may loose a little depending on the exchange rates from GBP > EUR > USD. If your bank happens to offer free wire transfers (pretty unlikely tbh) you might be better off doing that straight from GBP > USD.

edit* Payments go to a bank in Slovenia where bitstamp are based