That's not 100% accurate.
bitcoind is, yet, essential to the network, since it's the only implementation capable of fully verifying the blockchain.
But even bitcoind is "smaller" than the protocol, as it does not give you the means to exploit everything the protocol can offer. The Bitcoin protocol is quite rich and broad.