Hashcash POW is subject to sybil due to ASICs, this is clearly something that satoshi did not foresee, I agree. However, that does not rule out all other types of POW - there exists a near idealised POW in which one CPU really is one vote.

DPOS has no white paper and has not been proven to solve the byzantine problem, much like most other consensus designs.