[...]
Websites and websites, I want bitcoin symbol in my text files, dammit!
Ok, so use a working text editor/viewer... Unicode's only been around for well over a decade now.
What you propose is an interesting hack, not a reliable solution.
It isn't a hack, it's standard. Though, admittedly, it's a standard widely unsupported (like HTML5).