The back is removed on the S5 enclosure for the picture, but with them installed it vents the air up through the roof not into the room.  I also posted a more detailed explanation of the big S5 enclosure here:

https://bitcointalk.org/index.php?topic=1184272.0