Very this.  The EFF isn't here to push the envelope themselves.  They're here to advocate (and sometimes provide legal assistance for) rights and free speech in the context of the internet and high tech, on the behalf of others.

It's very unlikely that they'd take a public position on bitcoin without an actual legal case.  It's disappointing, but not surprising, that they wouldn't want to be that case.