One person I contacted felt it was a personal intrusion that I had looked at their list (I've looked at all lists), even though the information was public and actively shared.
Trust lists are public. I don't see how anyone could have a problem with you sharing them, or the results of analysing them.
I say post your results.
Exactly. If they thought it was a "personal intrusion" then why haven't they complained about the publicity of trust lists? IMO, analysis of public information of any kind should be public as well.