In other words, there is no policy re. frequency of posts, as long as the posts are not spam. Correct?
There is none. There are people making a lot of posts (20+) a day. However, what you are doing is 'bumping' the thread by posting 'updates'. Rule 13 applies to that.