Users of these defective implementations will have to upgrade, or if that is not possible, they will have to export their private keys and switch to newer software.
This is very close to hardfork.
Yes. I do understand that it is not a hardfork in strict terms.