Issues like this are usually traced to the pins in the cables PCIE connectors.  For high current applications like mining you need to use Molex 45750 series pins.  You should also make sure the wires are 16AWG and have copper conductors.  A properly constructed 6 pin cable with these components should be able to handle up to 300-400 watts without getting hot.